The actor, who died Thursday at 74, brought the human experience to a non-human character in remarkable fashion.
