Tumblr's porn ban hurt adult entertainers and pissed off users. But Pornhub doesn't have a great track record, either.