Facebook banned far-right figures like Alex Jones and Milo Yiannopoulous, provoking a presidential backlash on Twitter.